【保存版】サッカーで起こりやすい怪我に関する英語表現20

f:id:Taipiii:20190312124151p:plain

.

.

.

サッカーを通して英語を学ぼう!

本記事では『サッカーで起こりやすい怪我に関する英語表現20』と題して体の部位や怪我(injury)の種類、労いの言葉などの英語表現をリストアップしました。

 

もちろんここで挙げている表現が全てではないのですが、参考になれば幸いです。それでは、見ていきましょう!

.

.

.

怪我に関する英語表現15

0.体の部位

頭 head

おでこ forehead

鼻 nose

顎 jaw

首 neck

肩 shoulder

腰 back

お尻 hip

脚 leg

足の付け根 joint

もも thigh

ハムストリング hamstring

膝 knee

ふくらはぎ calf

すね shin

アキレス腱 tendon

足首 ankle

足 foot

指 finger

足の爪 toenail

筋肉 muscle

骨 bone

.

.

.

.

※カタカナ発音は参考までに!

1.怪我をする

get injured

(ゲット インジャード)

.

Unfortunately, he got injured last night.

不運にも、昨夜 彼は怪我をしました。

.

.

.

2.筋肉痛

sore muscles 

(ソァ マッスゥズ)

.

Players have had sore muscles since the last training session.

選手たちは前回のトレーニングから筋肉痛です。

.

.

.

3.◯◯に違和感がある

feel something wrong with ◯◯

(フィール サムスィング ゥロング ウィズ ◯◯)

.

I feel something wrong with my right leg joint.

右足の付け根に違和感があります。

.

.

.

4.◯◯の張り

◯◯ strain

(◯◯ ストレイン)

.

He left the training session due to shoulder strain.

彼は肩の張りによって練習を後にした。

.

.

.

5.◯◯がつる

get a cramp on ◯◯

(ゲッ タ クランプ ォン ◯◯)

.

I always get a cramp on my calf.

オレいっつもふくらはぎがつるんだよね。 

.

.

.

6.打撲

bruise

(ブルーズ)

.

I got a bruise on my left thigh and it still hurts.

左のもも打撲されられたわ。まだ痛いし。 

.

.

.

7.◯◯を捻挫する

sprain ◯◯

(スプレイン ◯◯)

 

twist ◯◯

(トゥウィスト ◯◯)

.

Harry sprained his ankle when he blocked someone's shot.

ハリーは誰かのシュートをブロックしたときに足首を捻挫した。 

.

.

.

8.肉離れをする

pull a muscle

(プルァ マッスル)

 

tear a muscle

(ティア― ア マッスル)

.

Jim was substituted because he pulled a muscle.

ジムは肉離れを起こしたので交代させられた。

.

Tom won't play tonight because of a torn hamstring.

トムはハムストリングの肉離れで今晩出場しないでしょう。

.

.

.

9.靭帯損傷

ligament injury

(リガメント インジャリー)

.

Samuel will be out for a month with knee ligament injury.

サミュエルは膝の靭帯損傷により1ヶ月間 戦線離脱する。

.

.

.

10.靭帯断裂

tear ligament

(ティア― リガメント)

 

rupture ligament

(ゥラプチャー リガメント)

.

He decided to retire after rupturing his anterior cruciate ligament.

彼は前十字靭帯断裂の後、引退を決意した。

.

.

.

11.脳震盪

concussion

(コンカッション)

.

The report said that Karius was suffering from a concussion.

報告によれば、カリウスは脳震盪していたとのことだった。

.

.

.

12.◯◯を脱臼する

dislocate ◯◯

(ディスロケイト ◯◯)

.

The goalkeeper dislocated his shoulder when he landed.

ゴールキーパーは着地した際に肩を脱臼した。

.

.

.

13.ひび

fracture

(フラクチャァ)

.

I think I got a fracture or something on my foot.

足にひび入ったかなんかしてると思う。

.

.

.

14.疲労骨折

stress fracture

(ストレス フラクチャァ)

 

fatigue fracture

(ファティーグ フラクチャァ)

.

I recommend you to take a rest, otherwise you’ll have a stress fracture

休みを取ることをオススメします。そうでなければ疲労骨折をしますよ。

.

.

.

15.◯◯を骨折する

break ◯◯

(ブレイク ◯◯)

.

I broke my leg when I tackled that big guy.

あのでかいやつにタックルしたとき脚を骨折した。 

.

.

.

簡単な労いの英語表現5

16.お大事に!

Take care (of yourself)!

.

.

.

.

17.早くよくなることを祈るよ!

I hope you will get well soon!

.

.

.

.

18.素早い回復を祈るよ!

I wish you a speedy recovery!

.

.

.

.

19.◯◯はよくなった?

How's your ◯◯?

.

.

.

.

20.無理すんなよ!

Don't be hard on yourself!

.

.

.

.

終わりに

イギリスでサッカーをしていたとき、相手選手から蹴りを入れられ、咄嗟に日本語で「いって~!!!」と叫んでしまったことがありました。

 

そのとき相手選手(190cmオーバー、筋肉ゴリゴリ)は深刻な顔で「What do you mean by that?」と聞いてきました。

 

ほんとは Ouch! とか Oh! My leg...! と言うべきだったんでしょうね。逆に威嚇みたいになったのでよかったのかもしれませんが(笑)

.

.

.

手軽にサッカー英語が学べる Twitter アカウント

サッカー英語⚽️ (@EnglishFC_JP) | Twitter もよろしくお願いします!

最後までお読みいただきありがとうございました!