【随時更新】イギリスサッカー界で使われるスラング的な英語表現10+

f:id:Taipiii:20190217233649j:plain

.

.

サッカーを通して英語を学ぼう!

本記事では『イギリスサッカー界で使われるスラング的な英語表現10+』と題して、プレー中や観戦中、SNSなどでよく使われる英語表現を紹介していきます。

 

ただ、ブログ管理者 自身もスラングについてはまだまだ勉強しないといけない部分ではあるので、【随時更新】して新しいスラングを仕入れる度に更新していきたいと思います。

 

それでは、見ていきましょう!カタカナ発音は参考までに!

.

.

イギリスサッカー界で使われるスラング的な英語表現10+

cheers

(チアーズ)

ありがと

.

Cheers! See you tomorrow!

ありがと!また明日ね!

 

※「乾杯」という意味もあります。

Thank you for coming tonight! Cheers!

今夜は来てくれてありがとう!乾杯!

.

.

.

mate

(メイト)

友だち、仲間

.

Hi, mate! How are you doing?

よお!調子はどう?

.

.

.

lad

(ラッド)

男子、奴

.

Don't worry. He is a good lad.

心配すんな。あいつは良い奴だよ。

 

Come on, lads! Keep going!

いいぞお前ら!このままいけー!

.

.

.

on fire

(オン ファイア)

絶好調である

.

All Manchester United players were on fire.

マンチェスターユナイテッドの選手は皆、絶好調だった。

 

We deserved to win the match today. Especially, Firmino was on fire.

我々は今日の試合を勝利するに値した。特にフェルミーノはノッていたね。

.

.

.

cheeky

(チーキィー)

こざかしい

.

※生意気な面白さを形容する言葉です。

Let's take a look at Lingard's cheeky nutmeg again 😂

リンガードのこざかしい股抜きもっかい見てみましょう 😂

.

.

.

gutted

(ガッテッド)

がっかりして

.

Absolutely gutted about the result today. 

今日の結果には本当にがっかりしています。

 

Everybody is gutted with the draw at home.

みんな今日のホームでの引き分けにはがっかりしています。

.

.

.

class

(クラス)

最高級の

.

That shot was... pure class!

あのシュートは... 本当の最高級だった。

 

Hasebe is a truly class person on and off the pitch!  

長谷部はピッチ内外で本当に最高級の人間だ。

.

.

.

bloody

(ブラッディ―)

マジで

.

※もともとは「血だらけの」という意味ですが強調語としても使えます。

Oh, bloody hell!

うわ、マジかくそ!

 

Oh my god! That's bloody cool!

うわー!それマジでカッコいい!

.

.

.

cracking

(クラッキン)

めっちゃ

.

Wow! Cracking good!

うわ!めっちゃいい!

.

.

.

yo-yo club

(ヨーヨークラブ)

昇格・降格を繰り返すクラブ

.

 ※少し古い表現。様々な言い方があるので、辞書の引用をどうぞ。

Also yo-yo side, yo-yo team, elevator club: a football club that repeatedly moves between higher and lower divisions (By Cambridge Dictionary)

.

.

.

終わりに

いかがだったでしょうか?おそらくあまり聞き馴染みのない表現が多かったと思います。

 

スラングの使用は聞き手に軽い印象を与えたりすることもあるので、多用には注意してくださいね。

 

それでも、現地の方々に馴染めるという観点で考えると価値のある言葉なので知っておくと良いと思います。

.

.

.

手軽にサッカー英語が学べる Twitter アカウント

サッカー英語⚽️ (@EnglishFC_JP) | Twitter もよろしくお願いします!

最後までお読みいただきありがとうございました!